FC2ブログ
04.12
Sun
3月末、金属プレートを取る手術をおこないました。
そして10日経った四月10日、抜糸しました。

一応、骨折治療は3ヶ月後にお薬取りにいくのはあるけど、抜糸で完了だそうです。
先生お疲れ様でした。
私の身体、よく痛みにがまんしました!
適切な処置と自分の自然治癒力で、
元に戻ったどころか、
前より骨や健康に注意できるようになりました。
毎日煮干し食べてるから、前より骨強いかも。笑。
骨折入院は、死と再生の儀式を、実際死を迎えることなく、生きながら体験するような感じで、本当に生まれ変わって人生を新たにやり直すような、実感がありました。
今日からまた日常がはじまります。
傷はあんなに痛かったのに、今は痒いです。

11070226_830734477006231_2799454503733108694_n.jpg  
折れたばっかり!こわい〜〜〜

11137187_830734510339561_5388492020075620677_n.jpg
がっつり金属で補強です。

11050702_830734587006220_3334926356463774011_n.jpg
はじめは血行が悪くてパンパンに腫れてました。

11146291_830734813672864_5900458596444624371_n.jpg
一年経ってほぼくっつきました。
11147140_830734887006190_9191686144685677239_n.jpg
金属を取った骨です。ねじの穴があいてる。
10985186_830734903672855_1522302023070863068_n.jpg
金属はこんな感じです。
10306166_830734847006194_4014522515479382940_n.jpg
最近の作品、



連絡、お問い合わせはこちらから




中和ギャラリー版浜田澄子ページ

創形ファイル

sokeiファイル 2013年宙の楽園

どれからもHPに飛びます。









お好きなのをクリックして頂けると嬉しいです。
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
にほんブログ村 美術ブログ 現代美術へ

にほんブログ村 ライフスタイルブログ クリエイティブライフへ
web拍手 by FC2
banner.gif



写真日記 ブログランキングへ
人気ブログランキングへ


絵だけ見られるページです。画像をクリックしてくださいませ。

tumler
お花日記


facebook 画家浜田澄子
Facebook版作品だけのページです、説明しっかりしてます。



新しいショップの前に、今までのを、、、、、
ネットギャラリーショップArtAnneRose



ネットショップArtAnneRose




http://hamadasumiko.justhpbs.jp

 
スポンサーサイト
comment 0 trackback 0
04.05
Sun
手術の後の骨です。ネジを抜いた跡が穴あいてます。

10478185_827359514010394_4715326816522955792_n.jpg
11048787_827359530677059_5452701747259858779_n.jpg



病院から、足を支えていた金属を記念に頂きました。ネジをみるとおそらく、六角でしめるタイプのネジと、あと、見たことのないタイプのネジ山です。普通プラスとかなっていて、そこにドライバー差し込んで締めたりするのだけど、これどうやってドライバー差し込むのでしようか?医療用の特別品かな?こういうのは、アスクルで、買うのかな?
10433845_827359570677055_5782476976593567370_n.jpg
10410442_827359554010390_5453713331540622801_n.jpg
18090_827359600677052_4395170490154333184_n.jpg
11074360_827359587343720_1233653969705641380_n.jpg

金属を取った足は傷の縫い目が食い込んで、イギリスパン状態で、パンパンに腫れてます。でも大分痛みがなくなりました。
骨にまだネジの後の穴があいてるから、もし転んだらまた折れちゃうんじゃないかと、なんとなく歩くの怖いですが、先生は足のむくみを取るにはドンドン動かしてください、と、アッサリと言ってくださいました。泣。
yjimage.jpeg
11124555_826251144121231_1418038749603914468_n.jpg







連絡、お問い合わせはこちらから




中和ギャラリー版浜田澄子ページ

創形ファイル

sokeiファイル 2013年宙の楽園

どれからもHPに飛びます。









お好きなのをクリックして頂けると嬉しいです。
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
にほんブログ村 美術ブログ 現代美術へ

にほんブログ村 ライフスタイルブログ クリエイティブライフへ
web拍手 by FC2
banner.gif



写真日記 ブログランキングへ
人気ブログランキングへ


絵だけ見られるページです。画像をクリックしてくださいませ。

tumler
お花日記


facebook 画家浜田澄子
Facebook版作品だけのページです、説明しっかりしてます。



新しいショップの前に、今までのを、、、、、
ネットギャラリーショップArtAnneRose



ネットショップArtAnneRose




http://hamadasumiko.justhpbs.jp

 
comment 0 trackback 0
04.03
Fri
ただいまー
お家の緑が、明るく迎えてくれました!和む〜〜
これから自宅療養に入りまーす。脚は腫れてます。21023_825625687517110_1745665206974252443_n.jpg
11084258_825625720850440_2112123162688355715_n.jpg
10392426_825625737517105_2613972626567192860_n.jpg
11110873_825625750850437_4369895120797323283_n.jpg
11133662_825625770850435_481314168153333912_n.jpg
11088391_825625794183766_9210847207219314503_n.jpg



連絡、お問い合わせはこちらから




中和ギャラリー版浜田澄子ページ

創形ファイル

sokeiファイル 2013年宙の楽園

どれからもHPに飛びます。









お好きなのをクリックして頂けると嬉しいです。
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
にほんブログ村 美術ブログ 現代美術へ

にほんブログ村 ライフスタイルブログ クリエイティブライフへ
web拍手 by FC2
banner.gif



写真日記 ブログランキングへ
人気ブログランキングへ


絵だけ見られるページです。画像をクリックしてくださいませ。

tumler
お花日記


facebook 画家浜田澄子
Facebook版作品だけのページです、説明しっかりしてます。



新しいショップの前に、今までのを、、、、、
ネットギャラリーショップArtAnneRose



ネットショップArtAnneRose




http://hamadasumiko.justhpbs.jp

 
comment 0 trackback 0
04.02
Thu
先日、骨がほぼくっついたので、金属プレートを取る手術を行いましょうと言われました。
2泊3日で入院手術です。
どうなりますか。思えばお花見の時に骨折して一年経ったのですね〜〜〜〜〜

11091500_825095920903420_874947802871823047_n.jpg
11071462_825095954236750_6737505953840658783_n.jpg
10375909_824579897621689_6709674405457186698_n.jpg
11081199_824579910955021_292483244379189683_n.jpg
11041198_824579930955019_3862351705178732152_n.jpg



連絡、お問い合わせはこちらから




中和ギャラリー版浜田澄子ページ

創形ファイル

sokeiファイル 2013年宙の楽園

どれからもHPに飛びます。









お好きなのをクリックして頂けると嬉しいです。
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
にほんブログ村 美術ブログ 現代美術へ

にほんブログ村 ライフスタイルブログ クリエイティブライフへ
web拍手 by FC2
banner.gif



写真日記 ブログランキングへ
人気ブログランキングへ


絵だけ見られるページです。画像をクリックしてくださいませ。

tumler
お花日記


facebook 画家浜田澄子
Facebook版作品だけのページです、説明しっかりしてます。



新しいショップの前に、今までのを、、、、、
ネットギャラリーショップArtAnneRose



ネットショップArtAnneRose




http://hamadasumiko.justhpbs.jp

 
comment 0 trackback 0
02.15
Sun
先日病院に行きました。

10942607_793843954028617_8504345463302977133_n.jpg

10959565_793843727361973_6709312942684190608_n.jpg
10686678_793842520695427_5575432805611017184_n.jpg


術後約10カ月10日。折れた足ですが骨折後1ヶ月の5月15日にはまだ筋がありました。約10ヶ月目の今日、先生からもうくっついたのでいつでもプレートをとる手術をしても良いと言い渡されました。ハイわかりました。3月31日に手術です。二泊三日で金属プレートを引っこ抜くそうです。いよいよフィナーレです。

違う角度から。
IMG_5719.jpg
IMG_5721.jpg

骨が太って来ているようです。
先生に伺うと、万が一再度骨折しても、この骨折後骨が太って強靭になったところではなく、その上でしょうね、とのこと。

半年テリボンを週に一回注射して、今は葉酸というビタミンを服用しています。毎日かかさずコラーゲンとにぼし食べてます。

写真は努力を如実に物語っているのですね。




上海の展覧会、好評につき、3月7日まで会期延長です。

私の作品はこれどうやって作っているの?素材は何なの?など、問い合わせや興味を持たれるれお客様が多いらしいです。
しかし2点のうち一点が価格交渉ということで、まだどちらも売却には至っていないということ。
現地では私の作品に関する「四角い宝石」という文章も紹介してくださっている模様。


四角い宝石
「浜田澄子の作品は財宝の中の「宝石」だった。
青と緑 の色の世界に迷い込み、その世界へ引き込まれてしまっ た。

彼女の作品は光を出しながら、何かを吸い込もうとする
力がある。
光に誘われ、気が付くと彼女の世界 に捕らわれてしまった感覚である。

彼女は大切な家族が逝き、精神的に混乱した時期が
あった。
生きることは平坦ではなく何かを構え築くこ とではないかと思うのです。
物質感を構築するのは、あ る意味「生」がエネルギッシュで、手ごたえに満ちたもののような気がするからです』と言っている。

彼女の以前 の作品は画面の中に「彼岸と此岸」の世界がはっきりと二分されていたが、この作品は「此岸」の部分だけになっ た。

金銀財宝は人の心を変える」との言葉。宝石はなかな か手に入らぬために貴重な財産であるが、光り輝き人の 魂も引きつけ、身に付けることによって人の心が変わ る ダイヤモンドやサファイヤなどが人を虜にするの は、輝く光と吸い込まれる光が同居しているからだと思 える。

この作品は掌に載る大きさだが、木製パネルに小さ な薄い和紙片を幾層も張り合わせ、側面にも施してい る。 その紙片は和紙にアクリルや墨でペイントしたもの や、モノタイププリントしたものを切っている。

紙を 何層にも張り合わせ色を重ねることで、構築的で鉱物 質なテクスチャーを創る。

それが生きることに繋がるの ではないか」と言うように彼女はダイヤを磨き、カット 面を作るように張り重ねた。 紙でできているのだが、宝 石を散りばめた印象が残るのはそのためであろう。

この作品は私にとっては 1 つ 1 つの色が輝いている四角い宝石である。
そこには緻密に計算された構成があ り、ダイヤモンドの輝きのように気持を揺さぶる。
そし て内側に気力を充実させてくれる。彼女にとっては精一 杯「此岸」を描くことによって、逝った人との魂の触れあ う触媒になっているのではないだろうか。 この作品を首飾りなどにはできないが、見ることによ って生きることのエネルギーが出てくる。
宝石は自然の 力が生み出したが、「四角い宝石」は浜田澄子が生み出 した。

そこにある光は人を明日の世界に導く。  モリス高橋」




関係者の皆様、ありがとうございます。お世話になります。
がんばれ!私の四角い宝石!あと一ヶ月半も展示させて頂く時間がある!
上海にご縁が
おありの方御高覧頂けたら幸いです。
MOVE展in. Shanghai
期間 2015年1月10日〜2月7日。(3月7日まで延長)
10:00-18:00月曜日休廊
場所 上海風月舎画廊。
  中国上海市莫干山路50号17号楼1層M17-109
連絡先 Tel+86-21-3227-0036





HPはこれらの薔薇やHomepageのアイコンから簡単に入れます。
御高覧くださいませ。















MOVE展in. Shanghai

期間 2015年1月10日〜2月7日。
10:00-18:00月曜日休廊



場所 上海風月舎画廊。
  中国上海市莫干山路50号17号楼1層M17-109




連絡先 Tel+86-21-3227-0036

10806218_757988867614126_4495420983790464973_n.jpg
10349088_757988857614127_1574831556438253097_n.jpg
P1110060-1.jpg

1-225x300
2-300x225
3-300x201


上海においでの方、よろしくお願い致します。
私は明るい黄色と赤の作品を出してます。


連絡、お問い合わせはこちらから




中和ギャラリー版浜田澄子ページ

創形ファイル

sokeiファイル 2013年宙の楽園

どれからもHPに飛びます。









お好きなのをクリックして頂けると嬉しいです。
にほんブログ村 美術ブログ 現代美術へ

にほんブログ村 ライフスタイルブログ クリエイティブライフへ
web拍手 by FC2
banner.gif



写真日記 ブログランキングへ
人気ブログランキングへ


絵だけ見られるページです。画像をクリックしてくださいませ。

tumler
お花日記


facebook 画家浜田澄子
Facebook版作品だけのページです、説明しっかりしてます。



新しいショップの前に、今までのを、、、、、
ネットギャラリーショップArtAnneRose



ネットショップArtAnneRose




http://hamadasumiko.justhpbs.jp

 
comment 0 trackback 0
12.19
Fri
骨折日記術後八ヶ月と一週間。
折れ線がとうとう消えました!
葉酸というビタミンを飲んでますが、大変順調だそうです。
診察が1ヶ月後から、今度は2ヶ月後です。
そしてそのときの様子で、
金属を取る手術の日程を決めるのだそうです。早くて2月、3月、4月か。
寒くなって折れたところがボクハココニイルヨと、合図を送ってくるのですが、先生によると、今日は私で同じようなことを言う患者さんが五人目だそうです。笑。なんでも骨の周りの筋肉とかも骨折の時損傷してるらしいのですが、周りの組織の血管に血液が流れる時に、そこが反応するのですって。寒くて血管が収縮してるからということです。
元気に毎日すごせるようになって良かった〜

10622885_760051017407911_356192555514556151_n.jpg
10850271_760051067407906_2479042198610659524_n.jpg






連絡、お問い合わせはこちらから




中和ギャラリー
sokeiファイル









お好きなのをクリックして頂けると嬉しいです。
にほんブログ村 美術ブログ 現代美術へ

にほんブログ村 ライフスタイルブログ クリエイティブライフへ
web拍手 by FC2
banner.gif



写真日記 ブログランキングへ
人気ブログランキングへ


絵だけ見られるページです。画像をクリックしてくださいませ。

tumler
お花日記


facebook 画家浜田澄子
Facebook版作品だけのページです、説明しっかりしてます。



新しいショップの前に、今までのを、、、、、
ネットギャラリーショップArtAnneRose



ネットショップArtAnneRose




http://hamadasumiko.justhpbs.jp

comment 0 trackback 0
10.25
Sat
右骨折日記 術後6ヶ月と10日目目
今日は病院に行きました。
今年の4月に骨折した直後の、折れたての骨のレントゲンを、見せて頂きました。
10632596_734341653312181_5568625257373777726_n.jpg


コ、コワイー。
それを綺麗にくっつけて頂き
IMG_3520.jpg
5ヶ月目には骨折した所のすじが消えています。
IMG_3683.jpg

何故こんな凄まじい骨折をしたかというと、桜の写真を撮っていたのですね。
P1050786.jpg
うわ〜〜〜うわ〜〜〜
骨折した瞬間の写真です。

P1050787.jpg
死んでもカメラは手放しませんでした。手をカメラで取られた私は思いっきりすっころんで、骨折してしまったのです。









血液検査の結果ですが

●血清中NTXの正常参考値
閉経前女性(40~44歳)  7.5~16.5 nmol BCE/L*注(n=27)
閉経後女性(45~79歳)  10.7~24.0 nmol BCE/L (n=141)
男   性(40~59歳)  9.5~17.7 nmol BCE/L (n=95)
* 健常者における血清中NTX値の平均値±1.96SD
骨というのもお肌と一緒で、新陳代謝が激しいんだそうです。
新しい骨は骨形成されていき、古い骨は骨吸収と言って血液にカルシウムが吸収されてしまいます。
血清中NTXっていうのは骨吸収(カルシウムが血液に吸収される)のスピードを知るための検査です。
骨吸収がどんどん進んで骨形成が追いつかなくなると、骨がスカスカに。スカスカの骨はもろく、骨折しやすくなるのです。
さて、私の場合、骨折した4月5日に28,4だったのが5ヶ月の間に18.1まで下がっていました。そしてさらに一ヶ月経った今日、15までさがっています。
つまりスピードが遅くなっています。

働いたり絵を描いたり遊んでいるうちに、注射や煮干し、コラーゲンを食べとリハビリを続けたことで、身体の中では組織が確実に変わってくれているのですね〜〜〜〜!
写真と数値は、率直にそれを物語っていました。
要は色々生活はありますが、やるべきことを淡々とやってれば何も心配ないということですね〜〜〜〜

今後はしなやかで竹のようにしなる骨を作るよう、葉酸というビタミン剤を服用する治療に切り替えです。
毎週注射打ちに、病院通わなくて良くなりました。
少しずつ前に行きます。
綺麗にくっつけてくれたDr.、ありがとうございます、確実に治ってくれてる身体、ありがとうございます。







第27回全国和紙画展 佳作入賞しました。

2014年10月16日(木)〜12月1日(月)

場所  美濃和紙の里会館
    http://www.city.mino.gifu.jp/minogami/pages/hall_guidance

お近くの方、ご高覧頂けたら幸いです。
10599620_707494105996936_8564585361977203117_n.jpg

10614402_697509080328772_5055971485359260451_n.jpg

骨折の後、何故かスッキリとした縦ラインに惹かれている私、、、、この作品もそれで出来ました。


「 遊・桜ヶ丘 現在進行形 野外展2014
展覧会について
 2010年から始まり今年で5回目となる原峰公園の野外展です。
 出品参加作家の自主的、自由な表現の場を目指して回を重ねていく中、
 設置した作品のクオリティが場に反映し、原峰公園内の地形的性格を順化させ、
 設置作品の表情は野外景観とあいまってその自然性を見せてきています。

 現在進行形野外展はワークショップ 性を含み、作家同士が作品を通して向かい合い、
 プレゼンテーション密度の高さを求め合う展開を見せると同時に、さらに作家対象者の幅を拡げて、
 より開かれた活発な表現の場として機能していくことを望み発信していけたらと思っています。
 夏の名残りを見せる9月末の原峰公園が、秋色に染まっていく季節の中での散策と共に様々な
 展示作品の表情を楽しんでいただけたらと思います。






期日 201410日~11月21日
原峰公園・ゆう桜ヶ丘ギャラリー (桜ヶ丘コミュニティーセンター内)


浜田澄子展示    後期10月 28日~11月21日












連絡、お問い合わせはこちらから




中和ギャラリー版浜田澄子ページ

創形ファイル

sokeiファイル 2013年宙の楽園

どれからもHPに飛びます。









お好きなのをクリックして頂けると嬉しいです。
にほんブログ村 美術ブログ 現代美術へ

にほんブログ村 ライフスタイルブログ クリエイティブライフへ
web拍手 by FC2
banner.gif



写真日記 ブログランキングへ
人気ブログランキングへ


絵だけ見られるページです。画像をクリックしてくださいませ。

tumler
お花日記


facebook 画家浜田澄子
Facebook版作品だけのページです、説明しっかりしてます。



新しいショップの前に、今までのを、、、、、
ネットギャラリーショップArtAnneRose



ネットショップArtAnneRose




http://hamadasumiko.justhpbs.jp

 
comment 0 trackback 0
07.17
Thu
IMG_3599 2
5月15日撮影。
IMG_3683.jpg
七月4日撮影。
術後95日になりました。あっという間の3ヶ月。
7月5日に職場復帰し、制作も14日納品しました。
リハビリ三昧から少しずつ日常が復活しています。
リハビリはまさに佳境、痛みとの戦いです。
ブラックジャックが全身大けがした子供時代、クロオの時の、過酷なリハビリはこんな感じだったかと、、、、

退化した足の筋肉が歩行の時にズキズキするんです。痛いからかばって足を引きずるような歩き方になる。
そして痛みが生き物のように毎日移動します。
右足の踵、内側のくるぶしから始まって、足先、小指外側、外くるぶし、と毎日一晩寝ると痛いところが変わります。
そして昨日よりは少し、同じ作業をしても、ほんの少しだけ痛くない時間が延びたりしているのです。

少しずつですが骨はくっついて来てるようです。
上の写真は5月15日、下は7月4日です。一ヶ月半でも骨折した所の線が薄くなって来た感じがします。
先生は細い方の骨がだいぶしっかりしていたとおっしゃってます。
順調という事で次の診察は一ヶ月後になりました。

誰でも痛いのは嫌ですが、まあ、一ヶ月後の進歩を楽しみに、痛みと相談しながらリハビリは続けます。

無理ないところで、もっぱらお風呂の中で、つま先立ちしたりつま先で足踏みしたり、一日必ず歩くというリハビリを続けています。

乗り越えようと思います。


連絡、お問い合わせはこちらから




中和ギャラリー版浜田澄子ページ

創形ファイル

sokeiファイル 2013年宙の楽園

どれからもHPに飛びます。









お好きなのをクリックして頂けると嬉しいです。
にほんブログ村 美術ブログ 現代美術へ

にほんブログ村 ライフスタイルブログ クリエイティブライフへ
web拍手 by FC2
banner.gif



写真日記 ブログランキングへ
人気ブログランキングへ


絵だけ見られるページです。画像をクリックしてくださいませ。

tumler
お花日記


facebook 画家浜田澄子
Facebook版作品だけのページです、説明しっかりしてます。



新しいショップの前に、今までのを、、、、、
ネットギャラリーショップArtAnneRose



ネットショップArtAnneRose




http://hamadasumiko.justhpbs.jp

 
comment 0 trackback 0
07.01
Tue
術後11週と3日。片足立ち80秒できた!エスカレーター使用ok,
車運転ok。自転車、バスはまだ。
手のひらからこぼれ落ちた「当たり前だった日常」が少しずつ戻って来てます。いったん失くした「当たり前」の事は、戻って来た時自身の中で宝石のように光り輝いていました。

P6230030.jpg
連絡、お問い合わせはこちらから




中和ギャラリー版浜田澄子ページ

創形ファイル

sokeiファイル 2013年宙の楽園

どれからもHPに飛びます。









お好きなのをクリックして頂けると嬉しいです。
にほんブログ村 美術ブログ 現代美術へ

にほんブログ村 ライフスタイルブログ クリエイティブライフへ
web拍手 by FC2
banner.gif



写真日記 ブログランキングへ
人気ブログランキングへ


絵だけ見られるページです。画像をクリックしてくださいませ。

tumler
お花日記


facebook 画家浜田澄子
Facebook版作品だけのページです、説明しっかりしてます。



新しいショップの前に、今までのを、、、、、
ネットギャラリーショップArtAnneRose



ネットショップArtAnneRose




http://hamadasumiko.justhpbs.jp

 
comment 0 trackback 0
06.28
Sat
昨日の病院リハビリのメインは、階段降り。
これがクリアできたら、病院のリハビリは終わりだそうだ。病院での最終リハビリ。
今までの爪先だち、片脚立ち、足屈伸に加圧、これらのリハビリの総合ということで、これらが出来ないと階段を綺麗に降りれないそうだ。
やってみたが こわいこわい、せっかく接いだ骨が折れるかと思った。汗。
まあ、今日からまた目標が出来たが、片足立ちや、つま先立ちがまだまだなので気長にかまえよう。
それでも片足立ちが怪我した後 全く出来なくなってしまったのが、この一週間で70秒静止までは出来るようになった。毎日前の日より5秒ずつ多く出来るようになればと思ってる。
病院からリハビリ歩きで帰宅した。
6キロ歩いた。
こないだは5,6キロ歩くのに三回休んだけど
今日は一回で大丈夫だった!。
ただ、足痛い。
身体を回復するのに少し眠ろうと思ったが、痛くて寝られなかった。
退院して、はじめて痛み止め飲んだ。
それで身体横にしててとろとろしてた。
6時間後の今、薬きいたのか、楽になって腫れも引いた。
ほっ。
来週の土曜日から職場復帰。
全てが、ほどよく つつがなく行くこと、信じてる。
写真は、自分にご褒美で作ったパフェ。お土産にいただいたけど、パフェののガラス容器に移して、生クリームと、写真にはないけどプリン添えました〜〜〜



P6070001.jpg
P6070004.jpg




連絡、お問い合わせはこちらから




中和ギャラリー版浜田澄子ページ

創形ファイル

sokeiファイル 2013年宙の楽園

どれからもHPに飛びます。









お好きなのをクリックして頂けると嬉しいです。
にほんブログ村 美術ブログ 現代美術へ

にほんブログ村 ライフスタイルブログ クリエイティブライフへ
web拍手 by FC2
banner.gif



写真日記 ブログランキングへ
人気ブログランキングへ


絵だけ見られるページです。画像をクリックしてくださいませ。

tumler
お花日記


facebook 画家浜田澄子
Facebook版作品だけのページです、説明しっかりしてます。



新しいショップの前に、今までのを、、、、、
ネットギャラリーショップArtAnneRose



ネットショップArtAnneRose




http://hamadasumiko.justhpbs.jp

 
comment 0 trackback 0
back-to-top